WordPressサイトを運営していて、記事のURL（パーマリンク）に日本語が含まれていませんか？

実は、WordPressの初期設定のまま「日付と投稿名」などで運営を続けると、将来的に「ページが表示されない」「リンクを共有しにくい」といった大きなトラブルを招くリスクがあります。
今回は、なぜ日本語のパーマリンクを避けるべきなのか、そして運用が劇的に楽になる「おすすめの設定方法」について詳しく解説します。

1. 日本語URLが引き起こす「404エラー」のリスク
2. 日本語URLの意外なデメリット
3. 今後の推奨設定：運用が最も楽な「数字ベース」
4. パーマリンクを変更する方法と注意点
5. どのタイミングで変更すべきか？
6. 【補足】画像ファイル名にも日本語は厳禁！
7. まとめ

---

1. 日本語URLが引き起こす「404エラー（ページ消失）」のリスク

「日本語の方が内容がわかりやすい」と思われがちですが、実はシステム上のトラブルが起きやすいのが現状です。特に以下のパターンは要注意です。

(1) 日付やタイトルの変更でURLが変わってしまう

パーマリンク設定を「日付と投稿名」にしている場合、記事の「投稿日」を変更したり、タイトルの日本語（スラッグ）を少し書き換えたりするだけで、URLそのものが変わってしまいます。
すると、これまでのURLにアクセスしたユーザーは「ページが見つかりません（404エラー）」となり、離脱の原因になります。

(2) 記号やスペースによるリンク切れ

URLに「！」や「？」、全角スペースなどが混ざると、SNSやメールソフトによってはURLの終わりを正しく判別できず、リンクが途中で切れてしまうことがあります。

(3) 記事の状態変更

記事を削除したり、下書きに戻したりした場合も、当然ながらアクセス不可となりますが、URLの管理が複雑だと「どのURLが有効か」の把握も難しくなります。

---

2. 日本語URLの意外なデメリット

Googleの検索エンジン自体は日本語URLを認識できますが、ユーザー体験（UX）の面で以下のようなデメリットが生じ、結果的にSEOに悪影響を及ぼす可能性があります。

① コピペすると「長い暗号」に変わる（エンコード問題）

ブラウザのアドレスバーでは example.com/ブログ と表示されていても、コピーしてSNSやメールに貼り付けると、以下のような複雑な文字列に変換されてしまいます。

変換例： https://example.com/%E3%83%96%E3%83%AD%E3%82%B0/

② 見た目の不審感とリンク切れ

• 不信感： リンクが異常に長く、見た目が怪しげなため、クリック率が低下しやすくなります。
• SNSでの制限： 文字数が多すぎてSNSの投稿制限に引っかかったり、途中で自動改行されてリンクが機能しなくなることがあります。
• 被リンクの損失： 他のサイトから紹介（リンク）されにくくなり、SEOで重要な「外部評価」を得るチャンスを逃してしまいます。

---

3. 今後の推奨設定：運用が最も楽な「数字ベース」

理想は「意味のわかる英単語」ですが、投稿のたびに英語を考えるのは手間がかかります。そこで、最も管理が楽でトラブルが起きない「数字ベース（/%post_id%/）」を推奨します。

「投稿ID（数字ベース）」にするメリット

1. 手間がゼロ： WordPressが自動で割り振る番号がURLになるため、毎回スラッグを考える必要がありません。
2. エラーを完全に防止： 番号は重複しないためURLの重複が起きず、日本語URL特有の「文字化け」や「リンク切れ」も100%解消されます。
3. タイトル変更も自由自在： URLが数字で固定されるため、後から記事タイトルを何度修正してもURLは変わらず、リンク切れのリスクがありません。

SEOへの影響は？

URLから内容が推測できなくなりますが、SEOに致命的な悪影響が出るわけではありません。 GoogleはURLの構造よりも「コンテンツの質」を重視します。大手ニュースサイト等でもこの数字ベースは広く採用されており、非常に現実的で賢い選択です。

---

4. パーマリンクを変更する方法と注意点

一括変更とリダイレクト

すでに記事がある状態で設定を変える場合は、プラグインの「Redirection」を使うのがおすすめです。古いURLから新しいURLへ自動転送（301リダイレクト）をかけることで、検索評価を引き継ぐことができます。

変更時の注意点

1. 検索順位の一時的な変動： Googleが新しいURLを認識するまで、一時的に順位が不安定になることがありますが、リダイレクトが適切なら数週間で安定します。
2. SNSシェア数のリセット： 「いいね！」などのシェア数はURLに紐づいているため、変更するとカウントが「0」に戻ります。これは避けられないため、シェア数を重視する場合はご注意ください。

---

5. どのタイミングで変更すべきか？

• サイトを始めたばかり： 今すぐ変更しましょう！記事が少ないうちが一番のチャンスです。
• すでにアクセスが多いサイト： 慎重に検討が必要です。ただし、今後何年も運営を続けるのであれば、早めに変更して負の遺産を断ち切るメリットの方が大きいです。

---

6. 【補足】画像ファイル名にも日本語は厳禁！

記事のURL（パーマリンク）だけでなく、実は「アップロードする画像ファイルの名前」にも注意が必要です。
日本語名の画像をそのままサーバーに上げると、システムに余計な負荷がかかるだけでなく、運用上以下のような深刻な不具合が発生する原因になります。

日本語ファイル名が引き起こすトラブル

• FTP操作の致命的なエラー： FTPソフトを使ってサーバー内のファイルを操作しようとしても、日本語名が原因でエラーが出てしまい、ダウンロードもアップロードもできなくなることがあります。
• バックアップの失敗： 「BackWPup」などの有名なバックアッププラグインを使用する際、日本語ファイル名が原因で処理が途中で止まり、「いざという時のバックアップが取れていなかった」という最悪の事態を招きかねません。
• サーバー移転時の不具合： サイトの成長に伴いサーバーを引っ越す際、文字化けが原因で画像が正しく表示されなくなったり、データの移行が正常に完了しなかったりするリスクが高まります。

解決策：プラグインの活用

すでに日本語名でアップしてしまった画像も、以下のツールを使えばスムーズに対処できます。

1. WP Multibyte Patch： 日本語環境でWordPressを動かすための必須プラグインです。これを有効にすることで、ファイル名に起因する不具合を最小限に抑えられます。
2. Media File Renamer： すでにメディアライブラリにある日本語の画像名を、管理画面から一括、または個別で英数字にリネーム（名前変更）できる便利なプラグインです。

---

7.まとめ

WordPressサイトを長く、健全に運営するなら、パーマリンクは「数字ベース」一択です。 「URLが日本語になっていて不安…」という方は、ぜひこの機会に設定を見直して、ストレスフリーなサイト運営を目指しましょう！